AGBs & legal notice
SUBJECT TO CHANGE
All information provided shall be subject to possible change. All prices are quoted in Swiss francs (CHF). Prices are subject to change including the possibility of error in prices and periods provided.
CONDITIONS OF COMPETITIONS FOR COMPETITIONS ON MOLINO.CH OR ON FACEBOOK/INSTAGRAM
The competition is organised by Ospena Group AG, Herostrasse 9, 8048 Zurich (henceforth “we“ or “Molino“).
All persons who are at least 18 years old at the time of participation with a resident address in Switzerland are eligible to participate. Minors who decide to participate regardless will not receive any winnings.
By entering the competition, you are explicitly accepting the conditions of participation. In particular, in the event that you should win, we can publish your name – or more specifically, your profile’s name – as the winner on the social media platforms of Ospena Group AG. Participants who do not respond to their winner’s notification within 1 week will lose their earnings.
Repeat participation from one player will be considered as one single entry only. Photos or comments that violate Facebook’s regulations, Swiss law or copyright law will be removed with no warning. The participant will also be excluded from winning.
Participation is subject to the data submitted being complete and accurate. Requirements for participation include accepting the conditions as well as giving permission to the use, storage and application of personal data (refer to paragraph 6 to 10 of these requirements)
(1) The determination of winnings takes place within 2 days after the end of the competition. The following people can be considered:
- People who meet the eligibility requirements (e.g. persons over the age of 18)
- People who entered within the competition period The winners are randomly selected by Ospena.
(2) The winners will be informed via email or via Facebook/Instagram notification. Each winner has 7 days to claim their prize by writing an email to info@molino.ch or by writing a private Facebook/Instagram message.
(3) The prize cannot be paid out in cash nor can it be exchanged.
By participating in the competition, you agree to share your personal data as per no. 8, 9 and 10 of the scope.
Within the scope of your participation during this competition, the following personal information will be collected and saved: first name and surname as well as your email and postal address. The collection, storage and processing of data is done by Ospena Group AG. Beyond this, your personal data will not be passed onto any third parties. All personal data provided will be handled in strict confidence during the competition and will then be deleted no later than 30 days after the competition has come to its conclusive end. This is not applicable if you have explicitly subscribed to the Pizzeria Ristorante Molino newsletter.
SYou have a right to access the use of your personal data. Upon request, you can at any time be granted free access to your details saved in our database. Simply write an email to info@molino.ch.
You can revoke your consent regarding the use and storage of your personal data at any time without giving a reason. Simply write an email to info@molino.ch. In the same way, you can also request that your data be corrected. In the case of a revocation, your personal participant data will immediately be deleted from our database. If desired, we can gladly write an email to confirm the revocation as well as the deletion of your personal participant data. If the revocation is requested prior to the end of the competition, your participation will unfortunately be excluded in the competition. Should you have any questions or comments, please write to us at info@molino.ch.
The competition carries no affiliation to Facebook/Instagram and is not sponsored, supported or organised by Facebook in any way. Facebook is not responsibly for any content associated to this competition. Ospena, not Facebook/Instagram, is at the receiving end of all information provided by participants. All information provided is used exclusively to establish the winner of this competition and is thereafter professionally deleted and/ or destroyed. The data is never passed onto third parties. Throughout the course of this competition, Ospena Group AG follows Facebook‘s “Guidelines for Promotions” as well as Swiss law regarding competitions (Lottery Law, Lottery Act, trading legislation and Code of Obligations). All related questions, comments and complaints should not be directed to Facebook, but to us via info@molino.ch.
The participant guarantees that his/ her contribution does not include any competition, brand or copyright infringements. Moreover, the participant guarantees that he/ she is the owner of all usage and protection rights associated to text and pictures (in particular but not limited to copyright and trademark rights), unencumbered by third parties‘ claims. Moreover, he/ she guarantees that the text/ or picture does not break any law and does not contain any insults, false facts, pornography, racist or otherwise offensive or ilegal content.
We can at any time change the requirements regarding participation or winning eligibility. If there is a good reason, we have the right to end or suspend the competition without warning. A discontinuation could follow for important reasons, in particular if an orderly continuation can no longer be guaranted on account of technical or legal reasons. We can exclude individual particpants if we have proof of individuals breaking partipation eligibility requirements, (attempted) rigging, etc. Legal action may be taken. Where the conditions exist for exclusion, prizes can be subsequently revoked or claimed back. In the event of an exclusion on justifiable grounds, the partipant is not entitled to make any claims against us. Should individual clauses in the participation requirements be made void, the validity of the remaining participant requirements remains unaffected. The invalid clauses are then substituted by an individual and appropriate provision, which most closely matches the purpose of the invalid clause.
No correspondance will be conducted. The judges‘ decision is final. Conditions of participation and data protection regulations: 1.1.2023
COPYRIGHT LAWS
The content of this website is protected by copyright. The provision of contents and footage from this website to others is only permitted with the express permission of the editorial department. The information on this website is provided to the best of our knowledge and its accuracy is checked with great care. Nevertheless, contextual and factual mistakes can not be completely ruled out. The Ospena Group AG accepts no form of liability with regard to the correctness, timeliness and completeness of any information provided. All information is subject to change.
DISCLAIMER
The service provider accepts no form of liability for the information provided. Liability claims of any nature regarding present information are excluded. Equally, no liability will be accepted for external links. The content associated to these external websites is their sole responsibility.
COOKIES
The website www.molino.ch uses cookies. Cookies are small text files, which are saved permanently or temporarily on your computer when the website is visited. The purpose of cookies is to analyse the use of this website for statistical evaluation as well as for coninuous improvements. You can at any time deactivate cookies in your browser’s settings, be it partly or fully. However, by deactivating cookies you will no longer have full access to all of the website’s functions.
DATA PROTECTION
The processing of personal data in connection with online shop is subject to the Privacy Policy of the Migros Group. The Privacy Policy explains how Migros handles personal data, including in connection with the online shop, and particularly includes information on the purposesfor which personal data are processed, how personal data are shared within the Migros Group, and what rights data subjects have with regard to their personal data. The Privacy Policy can be accessed online, currently at privacy.migros.ch. By submitting the order, the customer accepts the associated processing of their personal data in accordance with the Privacy Policy. Ospena Group AG and its affiliated Migros group companies send information and offers to customer concerning themselves and other companies of the Migros Group, as well as partner companies, e.g. in the form of e-mails and advertising brochthe customer agree that corresponding messages can also be transmitted electronically. These messages and the way in which they are sent may be personalized in order to only send customer information that is of interest to them. This particularly applies to emails as personalized services within the scope of the online shop. In order to offer customer a personalized user experience, Ospena Group can analyze behavior and transaction data in conjunction with personal data already on hand. Additional information on this profiling as well as the rights of the customer can also be found in the Migros Privacy Notice.
LEGAL NOTICE
Here you will find legal information about the offers of Ospena AG: https://www.migros.ch/en/content/legal-information
PAYMENT TYPES
We accept Swiss francs and all common card payment such as EC card or credit card, as well as Faces Card in our restaurants.